janbebe
پوآرو ۱۰۰ ساله شد؛ پناهنده‌ای که دل جهانیان را برد

پوآرو ۱۰۰ ساله شد؛ پناهنده‌ای که دل جهانیان را برد

هرکول پوآرو، مخلوق آگاتا کریستی، پس از شرلوک هولمز دومین کارآگاه معروف در فرهنگ بریتانیا است.

صدسال پیش آگاتا کریستی خوانندگان انگلیسی را با مردی کوچک اندام با سبیل‌هایی بی‌عیب و نقص آشنا کرد که با کمک «سلول‌های خاکستری کوچک» خود، در حل جنایات بسیار ماهر و درعین‌حال بویی هم از فروتنی نبرده بود. آن مرد «هرکول پوآرو» بود که اولین بار در اولین رمانی از کریستی با نام «ماجرای اسرارآمیز در استایلز» در سال ۱۹۲۱ حضور یافت.

اگرچه می‌توان گفت که او پس از شرلوک هولمز دومین کارآگاه معروف در فرهنگ بریتانیا است، اما پوآرو اصلاً انگلیسی نیست. او یک پناهنده است که به همراه گروهی از بلژیکی‌ها که به دلیل جنگ جهانی اول آواره شده بودند به انگلیس آمد. کریستی سال‌ها درباره این افسر بازنشسته‌ی بلژیکی که پرونده‌های جنایی را در سراسر انگلستان و جهان حل می‌کرد، داستان نوشت.

 

رقیب شرلوک هلمز در گشودن معما

در جایی که کارآگاه انگلیسی، شرلوک هولمز، به دنبال یافتن شواهد خارجی است که می‌تواند مورد تجزیه‌وتحلیل قرار گیرد، پوآرو با درک پیامدهای پنهان رفتار مردم - ازجمله خودش - پرونده را حل می‌کند. تمرکز فرویدی پوآرو بر روانشناسی مظنونان او را قادر می‌سازد که ببیند اشتباهات ساده و لغزش زبانی می‌تواند مفاهیم عمیق‌تری را پنهان کند.

 

مهاجر وسواسی با لهجه

او مانند هر مهاجر دیگری که در میان‌سالی مجبور به ترک مملکت خودش شده، زبان کشور میزبان را با لهجه ادا می‌کند. یکی از مشخصه‌های پوآرو تلاش گاه‌وبیگاه او برای یافتن کلمه یا اصطلاح صحیح انگلیسی است. در «ماجرای اسرارآمیز در استایلز» او حتی از هملت به‌غلط نقل‌قول می‌کند.

این بلژیکی وسواسی که تحمل ذره‌ای گردوغبار را ندارد در این داستان‌ها بین عبارت‌های باشکوه شهری و خانه‌های روستایی طبقه مرفه انگلستان که اغلب مغرور و ازخودراضی و طمع‌کار ترسیم‌شده‌اند در رفت‌وآمد است و با کندوکاو در روحیات و اخلاق آن‌ها پرده از رازهای مگویشان بر می‌دارد.

 

کارگاه مجرد

از زندگی عاشقانه هرکول پوآرو چیز زیادی نمی‌دانیم. برخی عقیده دارند غمی همیشگی او را همراهی کرده که می‌تواند ناشی از یک دل‌شکستگی عمیق درگذشته‌اش باشد. در داستان «جعبه شکلات» پوآرو به ویرجینی مسنارد که در تحقیقات به او کمک می‌کرد جذب می‌شود اما رابطه عاشقانه چندان پیش نمی‌رود زیرا او کمی بعد به انگلستان گریخت. هنگامی‌که او را دوباره در بروکسل در دهه ۱۹۳۰ ملاقات کرد، ازدواج کرده بود. بااین‌وجود، ویرجینی مسنارد تأثیری دائمی بر پوآرو گذاشت. سنجاق‌سینه‌ای که در اغلب جاها روی یقه کت شق‌ورق او می‌بینیم یادگار ویرجینی بود.

 

نقد فرهنگ بریتانیایی

اگرچه پوآرو از طرفداران انگلستان است اما در داستان‌ها، کریستی تا توانسته ناآگاهی بریتانیایی‌ها را درباره خارجی‌ها گوشزد کرده است. یک شوخی ادامه‌دار در رمان‌ها و اقتباس‌های پوآرو این است که او را اغلب با فرانسوی‌ها اشتباه می‌گیرند. این یک شوخی گزنده با بریتانیایی‌هایی است که تفاوت اهالی دو کشور بلژیک و فرانسه را، در دو قدمتی مرزهای انگلستان، نمی‌دانستند.

محبوبیت پوآرو با افزایش سفرهای بریتانیایی‌ها به قصد تفریح و ماجراجویی هم‌زمان می‌شود. چندین مورد از مشهورترین پرونده‌های پوآرو در وسایل نقلیه و مکان‌های دور و عجیب رخ می‌دهد. بااین‌وجود درحالی‌که انگلیسی‌های این داستان‌ها ممکن است در خارج از کشور باشند، روابط طبقاتی آن‌ها همچنان در هر گوشه از جهان ادامه دارد.

او برخی اخلاق بریتانیایی‌ها از جمله علاقه به زندگی روستایی را درک نمی‌کند. دریکی از ماجراها که با همکار و دوستش هیستینگز به یک مزرعه رفته‌اند در پاسخ به اظهارنظر او درباره مناظر زیبا می‌گوید: «آن‌ها باید برای ما نقاشی بشوند و ما در خانه گرم و راحت خود از دیدنشان لذت ببریم. برای همین به نقاش‌ها پول می‌دهیم تا به‌جای ما در این موقعیت (گل‌ولای) قرار بگیرند.»

کریستی ممکن است گاه‌وبیگاه انگلستان و انگلیسی‌ها را دست انداخته باشد، اما او با بلژیکی کوچک و هوشمند خود توانست قلب خوانندگان انگلیسی را تسخیر کند. پوآرو آن‌قدر موردتوجه خوانندگان قرار گرفت که کریستی بین سال‌های ۱۹۲۱ تا ۱۹۷۵ سی‌وسه رمان، دو نمایشنامه و بیش از پنجاه داستان کوتاه درباره او نوشت.

اقتباس ITV از بسیاری از این داستان‌ها، پوآروی آگاتا کریستی را با بازی دیوید سوشِی به مدت ۲۵ سال (۲۰۱۳-۱۹۸۹) مردم را در سراسر جهان پای تلویزیون نشاند.

سوفی هانا شاعر و رمان‌نویس بریتانیایی به‌عنوان نویسنده داستان‌های جنایی توانست با کسب اجازه از ورثه آگاتا کریستی، این کارآگاه را دوباره به ادبیات و سینما برگرداند.

 

منبع: Independent

آیا این مطلب برایتان مفید بود؟

دیدگاه‌ها

پرویز

1400/07/19

یادش بخیر اون موقع ها همه رو جلوی تلویزیون میخکوب میکرد

دیدگاه شما

نظراتی كه به تعميق و گسترش بحث كمك كنند، پس از مدت كوتاهی در معرض ملاحظه و قضاوت ديگر بينندگان قرار مي گيرد. نظرات حاوی توهين، افترا، تهمت و نيش به ديگران منتشر نمی شود.

داغ ترین‌ها

تازه‌ترین‌ها

مشکل روانی دارم و خودم را به پلیس ایران تحویل می دم!

مشکل روانی دارم و خودم را به پلیس ایران تحویل می دم!

امیر تتلو ممنوع‌الورود شد

امیر تتلو ممنوع‌الورود شد

خالق فیلم «خشم اژدها» درگذشت

خالق فیلم «خشم اژدها» درگذشت

مرموزترین سرقت هوایی تاریخ چگونه رخ داد؟

مرموزترین سرقت هوایی تاریخ چگونه رخ داد؟

سرگذشت پلاسکو را بشنوید

سرگذشت پلاسکو را بشنوید

ازدواج سوم بهاره رهنما با مرد عرب قطعی شد؟

ازدواج سوم بهاره رهنما با مرد عرب قطعی شد؟

ماشین بوگاتی کریستیانو رونالدو در یک تصادف به فنا رفت!

ماشین بوگاتی کریستیانو رونالدو در یک تصادف به فنا رفت!

ببینید: زن و شوهرهای مجری مشهور تلویزیون

ببینید: زن و شوهرهای مجری مشهور تلویزیون

چگونه از رنگ ادرار متوجه بیماری خود می‌شویم؟

چگونه از رنگ ادرار متوجه بیماری خود می‌شویم؟

2 روش آسان برای تهیه کیک تی‌تاپ خانگی

2 روش آسان برای تهیه کیک تی‌تاپ خانگی

بهترین ترفند تازه نگه داشتن کاهو در یخچال

بهترین ترفند تازه نگه داشتن کاهو در یخچال

توقف ساخت دکل مخابراتی به دلیل تخمگذاری شاهین! + فیلم

توقف ساخت دکل مخابراتی به دلیل تخمگذاری شاهین! + فیلم

«‎سلام فرمانده» سرقت هنری از آب درآمد!+فیلم

«‎سلام فرمانده» سرقت هنری از آب درآمد!+فیلم

جاستین بیبر خواننده معروف کانادایی و بیماریِ عجیب‌اش!

جاستین بیبر خواننده معروف کانادایی و بیماریِ عجیب‌اش!

قهوه‌خورها کمتر دچار مرگ زودهنگام ‌می‌شوند

قهوه‌خورها کمتر دچار مرگ زودهنگام ‌می‌شوند

8 بازیگران ایرانی که بدل ترکیه ای دارند! + عکس

8 بازیگران ایرانی که بدل ترکیه ای دارند! + عکس

ورزش کنید، کریپتو و NFT هدیه بگیرید؛ ایده شرکت OliveX برای تشویق کاربران به تحرک

ورزش کنید، کریپتو و NFT هدیه بگیرید؛ ایده شرکت OliveX برای تشویق کاربران به تحرک

گلشیفته فراهانی بین 8 زن ثروتمند ایرانی! + اسامی ناشناخته 7 زن و منبع ثروتشان!

گلشیفته فراهانی بین 8 زن ثروتمند ایرانی! + اسامی ناشناخته 7 زن و منبع ثروتشان!

پردانلودترین اپ‌های ابتدای سال ۲۰۲۲

پردانلودترین اپ‌های ابتدای سال ۲۰۲۲

وقتی تهرانی‌ها از درختان «نان» می‌چیدند!

وقتی تهرانی‌ها از درختان «نان» می‌چیدند!

اگر جزو این افراد هستید هرگز سیب ترش نخورید / خواص سیب زرد یا سیب قرمز و تفاوت‌های آنها

اگر جزو این افراد هستید هرگز سیب ترش نخورید / خواص سیب زرد یا سیب قرمز و تفاوت‌های آنها

با مصرف این روغن سفیدی مو را از بین ببرید

با مصرف این روغن سفیدی مو را از بین ببرید

پسر رونالدو در گذشت +عکس و جزئیات

پسر رونالدو در گذشت +عکس و جزئیات

تیزر هیجان‌انگیز بازسازی کره‌ای سریال Money Heist را تماشا کنید

تیزر هیجان‌انگیز بازسازی کره‌ای سریال Money Heist را تماشا کنید

از بین بردن پشه گلدان با این راهکار ساده

از بین بردن پشه گلدان با این راهکار ساده